李清照的“雁字回时,月满西楼”,这个“回”字是不是错了呢?(图文)

2020-03-13 17:38:47 来源:人民艺术网 编辑:

李清照有一首词,里面有一句我们时不时会说到,那就是“才下眉头,又上心头”了。

不过原词可不是“又上心头”,而是“却上心头”。

这首词词牌名叫《一剪梅》,因为太多人写过这个词牌名,所以要给它加个后续了。

词是这样:红藕香残玉簟秋。

轻解罗裳,独上兰舟。

云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。

花自飘零水自流。

一种相思,两处闲愁。

此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

微信图片_20200313174307.jpg

 

这是我们读书的时候比较喜欢的词,尤其是女生,很多人喜欢像林黛玉一样,感时花溅泪,喜欢悲春伤秋,就像那句我们比较熟悉的“花自飘零水自流”,也是很常会被引用。

还有什么落花有意流水无情,落花有意流水无情,流水无意恋落花,多情总被无情恼等等。

喜欢这首词,除了词本身太华丽之外,还因为它读起来特别朗朗上口。

“舟”、“楼”、“愁”、“头”四个字都押韵。

而且,如果用广州话来念的话,“秋”、“流”也是跟那4个字押韵,特别有诗意。微信图片_20200313174303.jpg

 

关于这首词的解析,在前面的文章里已经有比较详细的介绍,这里就提一个问题,这个“雁字回时”的“回”字,有没有用错呢?

因为资料显示,大雁是秋冬的时候飞往南方过冬,然后次年开春天气暖和之后,大雁又飞回北方,下蛋孵化,养育后代的。

所以说,大雁的“家”应该是在北方,南方只是一个避寒的地方而已。

 

微信图片_20200313174258.jpg

有一首歌《鸿雁》,歌词有一句是这样的:

“鸿雁,向南方,飞过芦苇荡。

天苍茫,雁何往?

心中是北方家乡。

鸿雁,北归还,带上我的思念。”

这也是认同大雁的家在北方,南方只是过来走走而已。

心中牵挂的、思念的,还是北方的家。

 

微信图片_20200313174254.jpg

所以说应该是“来”南方,而不是“回”南方。

“雁字回时”应该错了,应该改成“雁字来时,月满西楼”。

 

您觉得呢?请在下方留言吧……

 

相关新闻

近日马云为表达对医护人员的敬意特向武汉市第十三医院援鄂的2475位医护人员送出13000份下午茶并附有一张卡片:“医之大者,亦士亦侠。” 旁边还有一方“马云...
李清照有一首词,里面有一句我们时不时会说到,那就是“才下眉头,又上心头”了。不过原词可不是“又上心头”,而是“却上心头”。这首词词...
争杰乃是创造者的责任... 疏英淡墨 弥静自足----读谢争杰作品有感...
李雨华 / 眼底山河,乃吾毫端事业......
舒山新作:《麻雀诗意图》组图...
想爆料?请拨打新闻热线17740400035,或通过投稿邮箱:(zzwbfsl@126.com)提供新闻线索;时评稿件请投zzwbfsl@126.com。

活动专题

“众志成城抗击疫情”主题书画艺

2020年元月,临近中国农历鼠年新春传统佳节,新型冠状病毒肺炎疫情

邀请函丨“莲韵禅心”孙战生书法

“莲韵禅心”孙战生书法作品展览定于2018年6月26日上午10:00在许

奔流读书会2017年第二期----李俊

三国历史 三国文化 定位 乱世 转折 解放 重塑 乱世,转折

奔流读书会2017年第二期--苏砚君

读书是一种快乐,是一种享受,更是一种极致。一本好书,一杯香茗

网站精选

新闻排行

关于我们 | 版权声明 | 服务条款 | 广告业务 | 网上投稿 | 联系我们 | 证件查询
版权所有:中国书画有限公司  承办:中国书画网
Copyright © 2016-2017 中国书画网(CPCCTV.NET) All Rights Reserved  
地址:北京市东城区新东街阳光都市2-601室   联系电话:17740400035  邮箱:zzwbfsl@126.com  邮编:100002